Аватар: Легенда об Аанге (2 сезон)

Аанг продолжает учиться магии Земли под руководством Тоф. Её уникальное восприятие мира меняет принципы его тренировок. Юного Аватара мучают видения, в которых он теряет контроль над своей высшей силой. Тем временем изгнанный принц Зуко сталкивается с новой угрозой в лице своей сестры Азулы. Её хитрость и мощь превращают охоту на Аватара в смертельно опасную игру. Команда узнает о грядущем солнечном затмении, способном лишить врага силы. Но эта временная уязвимость станет полем битвы стратегий и воли. Чтобы спасти мир, Аангу нужно не просто овладеть новой стихией, а обрести внутреннюю устойчивость.