Аватар: Легенда об Аанге (1-2 сезон)

В мире, разделенном на народы Воды, Земли, Огня и Воздуха, царит столетняя война. Народ Огня вероломно уничтожает магов воздуха. Сто лет назад исчез единственный выживший — мальчик Аанг. Теперь его пробуждают брат и сестра из Южного Племени Воды. Добросердечная Катара и скептичный Сокка встречают чудо. Аанг — Аватар, способный управлять всеми стихиями. Но его ищет принц Зуко. Изгнанный сын Лорда Огня одержим возвращением чести. Аанг, Катара и Сокка бегут от преследований. Им предстоит опасное путешествие. Аанг должен освоить все стихии до прибытия Кометы Созина. Эта комета усилит магию Огня. Мир может быть полностью порабощен. Аанг борется со своими страхами. Его героические спутники учатся взрослению. Зуко терзается между долгом и совестью. Этот мир населен духами. Красочная магия стихий переплетается с трагедиями войны.